Italian Il frutto dello Spirito Gioia La moneta perduta di Linda Sue Pochodzay Edward, The Fruit of the Spirit Is Joy - The Lost Coin by Linda Sue Pochodzay Edwards

$The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids$

fruit divider
Il frutto dello Spirito

Gioia
La moneta perduta
di Sophia Prinsloo

Text Version | Afrikaans | English

Giosuè andò alla cassetta delle lettere vicino alla strada per controllare la posta di sua madre. Sulla via del ritorno a casa, guardò tra le lettere e fu sorpreso di scoprire che ce n’era una con sopra il suo nome. Eccitato, corse attraverso la porta gridando, “Ehi, mamma! Ce n’è una per me! C’è una lettera con il mio nome sopra!”

La mamma di Giosuè guardò la busta e gliela restituì dicendo, “È di tua zia Maria. Puoi aprirla.”

Giosuè aprì rapidamente la busta, rivelando un simpatico biglietto d’auguri. Quando aprì il biglietto per leggerlo, fu felicissimo di trovare una nuova banconota da dieci dollari piegata all’interno. Com’era felice ed eccitato! “Ora posso comprare quel nuovo campanello per la mia bici, come quello che ha Pietro!” esclamò.

Giosuè portò la lettera e i soldi in camera sua, poi uscì a giocare con il suo buon amico Pietro. Gli raccontò della sua fortuna e lo invitò a fare shopping con lui per comprare il campanello.

Diversi giorni dopo, la madre di Giosuè era pronta a portare i ragazzi al negozio. Giosuè andò in camera sua a prendere la nuova banconota da dieci dollari, ma era scomparsa. Non era più sul comò dove l’aveva lasciata. Era così sconvolto che cominciò a piangere intensamente.

Spaventata dal pianto, sua madre entrò di corsa nella stanza. “Qual è il tuo problema?” chiese.

“Sono…sono spariti! I soldi…sono SCOMPARSI!” cercò di spiegare tra i singhiozzi. “Dove possono essere? Che devo fare? So di averli lasciati proprio qui,” gridò.

In quel momento, alzò lo sguardo e vide che anche il suo amico Pietro era in piedi vicino alla porta della sua stanza. “Ti aiuterò a cercarli,” disse cercando di confortare il suo amico.

I due ragazzi perquisirono l’intera stanza. Avevano aperto i cassetti del comò. Avevano guardato dentro la scatola speciale di Giosuè. Avevano guardato nel cestino dei giocattoli. Sembrava che avessero cercato dappertutto ma non avevano ancora trovato i soldi. Erano quasi sul punto di arrendersi quando la madre di Giosuè entrò nella stanza con una torcia elettrica.

“Ecco, prendi questa luce e guarda sotto il letto ancora una volta,” suggerì. I ragazzi avevano già guardato sotto il letto, quindi non pensavano che sarebbe servito a niente, ma per compiacere la mamma di Giosuè, si sdraiarono sul pavimento e guardarono di nuovo.

All’inizio non videro niente sotto il letto tranne qualche piccolo giocattolo e un calzino, ma poi Pietro esclamò, “Ehi! Dirigi di nuovo quella luce qui. Penso di vedere un pezzo di carta.” Giosuè si mise a pancia in giù sul pavimento e puntò la torcia nella direzione indicatagli da Pietro. Anche lui l’aveva visto, ma aveva pensato che fosse solo un vecchio pezzo di carta. Pietro però insistette e si allungò il più possibile. Finalmente riuscì a raggiungere il pezzo di carta e tirarlo fuori da sotto il letto.

Com’erano entusiasti i ragazzi quando poterono vedere che era il biglietto d’auguri della zia Maria! Giosuè aprì la lettera e, come previsto, la nuova banconota da dieci dollari era ancora all’interno. C’era così tanta gioia in quella stanza quel giorno, che difficilmente poteva essere contenuta. I ragazzi ridacchiavano e saltavano, così felici di aver ritrovato i soldi perduti.

La madre di Giosuè era contenta di vedere suo figlio di nuovo felice. “Andiamo ragazzi!” esclamò. “Andiamo a comprare quel nuovo campanello per bicicletta!” Giosuè ripiegò con cura la nuova banconota da dieci dollari e se la mise in tasca. Di certo non voleva perderla di nuovo!

C’è una storia nella Bibbia che è molto simile alla storia di Giosuè e della sua banconota da dieci dollari perduta. Questa è la storia che Gesù raccontò molto tempo fa:

C’era una donna che aveva dieci monete d’argento. Probabilmente era una donna povera, e quelle dieci monete d’argento erano molto importanti e preziose per lei. Un giorno decise di togliere quelle monete dal loro posto speciale. Voleva solo guardarle e godersele per un momento; poi le avrebbe rimesse a posto. Raccolse ogni moneta, una per una, la guardò, poi la girò per guardare dall’altra parte. Le monete erano così belle e lucenti! Le piaceva molto guardare le sue monete e si sentiva così fortunata ad averle, ma sapeva che doveva rimetterle nel loro posto speciale e tornare al suo lavoro per la giornata..

La donna contò le monete un’ultima volta, mentre le riponeva.

Sei … sette … otto … nove ….

“Oh no! Sono solo nove! Forse le ho contate male,” pensò tra sé. Così le mise tutte in mano e le contò di nuovo:

Sei … sette … otto … nove ….

“Oh NO!!!! Ce ne sono davvero solo nove. Dovrebbero essere DIECI!” esclamò ad alta voce. “Ora cosa farò?”

Freneticamente, la donna perquisì tutta la sua casa. Guardò per terra, sotto il tavolo dove aveva contato le monete, ma non c’era. Si guardò in tasca nel caso fosse caduta dal tavolo e si fosse infilata lì dentro, ma non riuscì a trovare la moneta. Prese la sua scopa ed iniziò a spazzare ogni angolo e fessura, ma ancora non trovava la moneta perduta.

Alla fine la donna accese una candela per avere più luce. Si inginocchiò sul pavimento e perquisì ogni centimetro della sua piccola casa ed era pronta ad arrendersi per la disperazione. Ma…aspetta! Che cos ‘era questo? La luce della candela le fece notare un leggero bagliore vicino alla gamba del tavolo. Si avvicinò ed abbassò la candela per vedere meglio. Lì, luccicante nella luce, c’era la lucente moneta d’argento.

La donna era così eccitata e piena di gioia per il ritrovamento della sua moneta perduta, che uscì per prendere i suoi amici e li invitò a casa sua per una grande festa. Tutti i suoi amici erano felici quanto lei che avesse trovato la moneta mancante. Fecero una lunga e gioiosa festa.

Dopo aver raccontato la storia della donna che si rallegrava per aver ritrovato la sua moneta perduta, Gesù si rivolse al popolo e disse, “C’è gioia davanti agli angeli di Dio per un solo peccatore che si pente.” Ciò significa che gli angeli in cielo cantano e gridano di gioia e fanno una grande festa quando una persona sceglie di smettere di fare cose che sa di essere sbagliate e sceglie invece di seguire la via di Dio, facendo ciò che è giusto.

RIFLETTI!

1. Quante monete aveva la donna?
2. Quante monete ha perso la donna?
3. Come si è sentita la donna quando ha ritrovato la sua moneta perduta?
4. Cosa disse Gesù degli angeli?
5. Quale frutto dello Spirito hai conosciuto in questa storia?

RICORDA:

Gli angeli sono gioiosi quando una persona smette di fare il male.

UN VERSETTO DA IMPARARE

“Il frutto dello Spirito invece è amore, gioia, pace,
pazienza, benevolenza, bontà, fedeltà, mansuetudine,
autocontrollo; contro queste cose non c'è legge”
(Galati 5:22-23).

UNA ALTERNATIVA AL VERSETTO DA IMPARARE

“…ci sarà più gioia in cielo per un solo peccatore che si ravvede…” (Luca 15:7b).

APPLICAZIONE PRATICA

Che tipo di cose ti danno gioia? Ricevere regali, visitare degli amici? Che tipo di cose ti fanno perdere la gioia e ti fanno sentire triste? Perdere cose, brutte esperienze?

La Bibbia insegna che devi sempre rallegrarti nel Signore ed essere felice in Lui. Riesci a pensare a ragioni per essere felice nel Signore? Cosa può farti perdere la gioia nel Signore? Come puoi riavere la tua gioia?

[Dopo la discussione:] Credere in Gesù, confidare in Lui e sapere quanto ti ama dà grande gioia. Il peccato, invece, fa sempre perdere la gioia. Ma se chiedi sinceramente perdono a Gesù, puoi riavere la tua gioia e condividere la gioia che Gesù e gli angeli provano per qualcuno che decide di seguire Gesù con tutto il cuore.

La Bibbia ci dice, “…ci sono gioie a sazietà in tua presenza…” (Salmo 16:11). Mentre cerchi il Signore, trascorrendo del tempo in preghiera, adorandolo, troverai una gioia celeste che è così ricca ed è al di là di qualsiasi gioia terrena che potresti mai provare. “…la gioia del Signore è la vostra forza” (Neemia 8:10). La gioia del Signore ti darà la forza per camminare nelle vie di Dio. Cerca dentro il tuo cuore in questo momento per scoprire cosa devi fare per trovare la gioia.

PREGHIAMO

****************************************************
Caro Gesù, grazie per la storia che hai raccontato sulla gioia.
Per favore perdonami per le cose brutte che ho fatto e
aiutami a non farle più. Aiutami ad avere gioia.
Nel tuo Nome ti prego. Amen.
****************************************************

RIESCI A TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA?

Luca 15:8-10

STORIE IN QUESTA SERIE:

Il frutto dello Spirito
Amore
Gioia
Pace
Longanimità/Pazienza
Gentilezza/Dolcezza
Bontà
Fede/Fedeltà
Mansuetudine/Umiltà
Temperanza

Fruit of the Spirit Is Joy Coloring Page (online)
She searched until she found it! (online)
Bible Verse Coloring Page for The Lost Coin (online)
Lost Coin Coloring (online)
One Lost Coin, One Lost Sheep Coloring Page (online)
My Story Time Parables Coloring Book
The Parable of the Lost Coin Coloring Page (online)

Fruit of the Spirit Coloring Page (online)
Fruit of the Spirit by Name Coloring Page (online)
Fruit of the Spirit Fruit Basket (online)
God Wants Us to Bear Good Fruit (online)
Fruit of the Spirit Tree (online)
Fruit Bowl (online)
Fruit of the Spirit Reproducible Coloring Book

Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible (online)
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids

God Loves You Coloring Book:
A Read-aloud Coloring Book About God's Plan for Salvation

Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Gospel Story by Colors--Activity Book
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books

God's Lost and Found (online)
Bible For Children Presents: Prodigal Son, Lost Coin, Lost Sheep (online)
Favorite Parables from the Bible
Lost and Found - eBook by Mary Rice Hopkins
The Lost Coin Arch Book
The Parable of the Lost Coin (online)
Tiny Tales
Who Counts? 100 Sheep, 10 Coins, and 2 Sons

Adventures of Heart Longing:
An Allegory of the Fruit of the Spirit

Cutie Fruities: Scratch'n'Sniff and Glitter!
Fruit of the Spirit
Fruit of the Spirit Bible Collection eBook
Fruit of the Spirit Arch Book
Fruit of the Spirit Stories For Children (online)
God Counts Series: 9 Fruits Alive
Life Is an Adventure with Ernie

Living As God's Girl: Your One-of-a-Kind
Guide to the Fruit of the Spirit

The Fruit of the Spirit (online)

Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Children's Books
Early Reader's Bible
100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Pilgrim's Progress Comic
Spanish Children's Books

365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year

365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories
The Children's Illustrated Bible
The Picture Bible (also in Spanish)
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible

Jigsaw Puzzle (online)
Lost Coin Activities (online)
Lost Coin Maze (online)
Lost Coin activities (online)
Lost Coin/Lost Sheep Word Search (online)
Stories Jesus Told Hidden Pictures Activity Book--Ages 6 to 10

Jigsaw Puzzle (online)
Story Cards To Keep and Share (online)
The Fruit of the Spirit activities (online)
Fruit of the Spirit Game (online)
Fruit of the Spirit Bingo Game (online)
Fruit Puzzle (online)
Fruits of the Spirit Dominoes
Online Word Search (online)
Word Search (online)
Memory Match (online)
Faith That Sticks: Fruit Of The Spirit Stickers
Teacher Created: Fruit Of The Spirit Stickers
The Fruit of the Spirit Spinning Top Game & Puzzle Sheet

Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo (online)
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Humongous Book of Games for Children's Ministry
The Super Sized Book of Bible Puzzles

I've Got the Joy, Joy, Joy, Joy Down in My Heart (online)
Jesus Loves Me (online)
The Lost Coin Song (online)
The Lost Coin [Donut Man Music Download]
The Widow's Lost Coin—Donut Man

Adventures in Odyssey #45: Lost & Found
Bible Cartoon: The Lost Coin (online)
Character Builders: Joy (online)
Hope+ Kids: Lost and Found (online)
Lost Coin Animation (online)
Parable of Lost Coin (online)
Parable of the Lost Coin (online)
The Parable of the Lost Coin (online)

VeggieTales: Fruits of the Spirit Stories
Vol. 1: Love, Joy, Peace DVD

Wildwood Treehouse: The Parable of the Lost Coin (online)

Adventures in Odyssey: The Fruits of the Spirit -
12 Episodes to Grow On

Auto B Good Fruits of the Spirit DVD
By Their Fruit (watch online)
Camp New: Humble Pie, DVD
Character Builders, 2 Disc Set (Repackaged)
Donut Man: Barnyard Fun & On The Air, DVD
Hide 'Em In Your Heart 1 & 2 CD (Steve Green)
Music Machine: The Fruit Of The Spirit CD
Music Machine (watch online)

All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (online)
God's Story from Creation to Eternity (online)
Read and Share DVD Bible
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs

Coin Bag Craft (online--see page 6)
Parable of the Lost Coin Craft (online)
Parable of the Lost Coin Craft, Song, and Activities (online)

Fruit Printing (online)
Fruit of the Spirit Crafts (online)
Basket Craft (online)

Bible Crafts
Bible Crafts & More (Ages 3-6)
Bible Craft Videos (online)
Crafting the Word of God (online)

Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]

Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts

More! Bible Crafts on a Shoe String Budget:
Paper Sacks & Cardboard Tubes
(Reproducible: Ages 5-10)

Puppet Crafts For Kids (online)

RESOURCES FOR PARENTS AND TEACHERS

Free Bible images for this story (online)
A Lost Coin drama for kids - [PDF Download]
Parable of the Lost Coin [Download - Eikon Bible Art]
Parable of the Lost Coin and the Lost Sheep Lesson (online)
Travel Guide to the Parables

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.

Free Bible Stories!

To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at

tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories

You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.

IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.

ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA
www.childrenschapel.org/bibstory2_it.html

Add/update a Bible story resource

TOP OF THE PAGE

Webmaster
Last updated February 22, 2023
Pictures Courtesy of Free Bible Images

Welcome! * What's Here * Bible Stories
E-Mail Us * Around the Piano * 4 Things
Events * Children's Chapel * Adult Chapel
Missing Link * Links * Resources