‘n Spesiale Gas vir Ete
Die Storie van Maria & Martha
deur Linda Sue Pochodzay Edwards
Text Version | English | Italian
Terry en Jerry het ongeduldig by die venster gewag met hulle neuse plat teen die vensterruit vasgedruk. Hulle nefies kon enige oomblik opdaag.
Hulle het noukeurig hulle kamers skoongemaak en seker gemaak om al die stof uit die hoeke uit te kry. Die beddens is opgemaak met skoon lakens. Hulle het selfs ‘n bossie blomme uit die tuin gepluk en in ‘n vaas op die bedkassie gesit. Alles was gereed vir hulle spesiale gaste.
Hulle het die kar in die oprit hoor opry en het hulleself buitekant toe gehaas om hulle nefies, wat geskarrel het om by die agterdeur uit te kom, te groet. Met glimlagte en giggels het hulle gewillig gehelp om die tasse binnetoe te dra en vir hulle nefies te wys waar hulle sou bly. Hulle gaan groot PRET hê hierdie week!
Jesus het baie tyd spandeer om van een dorp na ‘n ander te loop en mense te leer oor die liefde van God en hoe hulle mekaar moes behandel. Sommige mense het nie gehou van wat Jesus gesê het nie en daarom het hulle Hom en sy leerstellinge verwerp. Ander mense het Jesus baie liefgehad en Hom van plek tot plek gevolg en baie aandagtig na ELKE woord geluister.
Toe Martha hoor dat Jesus deur die dorp van Betánië sou gaan, was sy GEVUL met opgewondenheid! Sy het Jesus SO baie liefgehad en het gehoop dat sy ‘n bietjie tyd saam met Hom sou kon deurbring. Sy het haar beste klere aangetrek en by die huis uit en in die straat af gehardloop om Jesus tegemoet te gaan.
“Asseblief, ASSEBLIEF kom na ons huis toe!” het sy gepleit. “Ek weet na so ‘n lang dag moet U moeg en honger wees. Ek sal met LIEFDE vir U ‘n heerlike ete voorberei. Sal U nie ASSEBLIEF kom nie?”
Martha se volharding het vrugte afgewerp. Jesus het ingestem om na Martha se huis te gaan vir ete. Martha was BUITE haarself van blydskap. Sy het omgedraai en teruggehardloop na die huis om voor te berei vir haar Spesiale Gas.
“Maria, MARIA!” het sy uitgeroep. “Raai Wie kom na ons huis toe vandag!”
Toe Maria, wat Martha se suster was, ontdek dat JESUS op pad was, was sy NET so opgewonde soos Martha. Sy het gou begin om die huis netjies te maak en dit betaamlik te kry vir hulle Spesiale Gas.
Martha het begin om ‘n bietjie angstig te wees. “Daar is net SOVEEL dinge om te DOEN. Hoe sal ek dit OOIT regkry om alles GEDOEN te kry voor Jesus opdaag?” het sy gedink. Sy het besig geraak met al die klein dingetjies wat gedoen moes word, soos om die kamer af te stof en mooi te maak. Toe het sy in die kombuis ingegaan en ‘n spesiale ete voorberei.
“Laat ons sien . . . meel . . . suiker . . . vye is in seisoen . . .,” sy het hardop gedink. “Ek kan heerlike vyetert maak vir nagereg.”
Terwyl sy besig was om in die kombuis te werk, het sy stemme buitekant gehoor. “Dit moet JESUS wees!” het sy opgewonde gesê. “Ek MOET Hom gaan verwelkom.”
Sy het ‘n kort breuk geneem van haar kombuispligte om Jesus te groet en Hom in hulle huis te verwelkom. Toe het sy teruggegaan om die ete klaar te maak.
Die tafel was gedek op die beste linne. Al die kos was perfek op die borde gerangskik. Martha was SO besig om te werk, dat sy nie tyd gehad het om met Jesus te kuier nie. Sy het besef dat sy AL die werk gedoen het en dat haar suster Maria in die ander kamer besig was om na Jesus te luister en NIKS gedoen het om haar te help nie.
Terwyl Martha voortgegaan het om die perfekte maaltyd voor te berei, het sy kwater en KWATER vir Maria geword. “Dit is nie REGVERDIG dat sy haarself daar geniet om met Jesus te gesels en ek HIER besig is om myself in ‘n histerie in te werk nie,” het sy gedink. “Ek het GENOEG gehad! Ek gaan daar ingaan in iets hieromtrent DOEN!”
Sy het ‘n valse glimlag op haar gesig gesit en die ander kamer binnegegaan. “Jesus, kan jy asseblief vir Maria vra om my in die kombuis te kom help? Ek het sekerlik hulp daar nodig,” het sy so vriendelik gesê as wat sy kon.
Jesus het na haar gedraai met ‘n treurige kyk en liefdevol haar naam genoem. “Martha, Martha. Jy is so besig om te probeer om alles presies reg te kry. Jy doen TE veel moeite. Jy is te BESORGD.”
“Kyk na Maria wat rustig hier sit en my geselskap geniet. Sy het die beter deel gekies en Ek sal haar nie dwing om My te verlaat nie.”
Martha het stil teruggegaan na die kombuis en haar take so vinnig as moontlik afgehandel, sodat die ete bedien kon word en sy ook tyd saam met haar vriend Jesus kon deurbring.
ONTHOU: Neem elke dag tyd om Jesus lief te hê en na Sy woorde te luister.
DINK!
1. In watter dorp het Maria en Martha gebly?
2. Wie was die spesiale gas?
3. Wie het die beter deel gekies — Maria of Martha?
‘N VERS OM TE LEER
“Laat staan en weet dat Ek GOD is” (Psalm 46:10a).
PRAKTIESE TOEPASSING
Het jy vriende by wie jy graag gereeld gaan kuier? Hoekom hou jy daarvan om by hulle te kuier? Wat sou jy dink as jy by vriende gaan kuier wat hulleself in ’n ander kamer besig hou terwyl jy wag om met hulle te speel? Dink jy dit sou onbeskof wees? Hoe sou dit jou laat voel?
Wat sou jy doen as Jesus by jou kom kuier? Sou jy nalaat om met Hom te praat en ander dinge gaan doen soos Marta, of sou jy soos Maria by sy voete sit en luister na wat Hy te sê het?
[Na bespreking:] Jesus het gesê Hy staan by die deur van jou hart en klop. As jy die deur oopmaak, sal Hy inkom en saam met jou maaltyd hou. Hy vra jou nie om vir Hom kos voor te berei nie. Hy wil hê jy moet van Hom eet. Onthou, Hy is die Brood van die hemel en die Woord van God. Wat Hy bedoel, is dat Hy wil hê jy moet elke dag sy Woord lees en met Hom daaroor praat. Hy wil ook hê jy moet met Hom praat oor wat in jou gedagtes en in jou hart is, en wat in jou lewe aangaan. Hy wil hê jy moet geloof hê dat Hy jou hoor en in jou behoeftes sal voorsien soos Hy goeddink. Wil jy Hom graag nou in jou hart innooi en met Hom gesels?
LAAT ONS BID
****************************************************
Liewe Jesus, ek het U so lief. Help my om te onthou
om elke dag tyd te neem om vir U te sê dat ek U liefhet
en te luister na die woorde wat U vir ons in die Bybel gegee het.
In Jesus se Naam. Amen.
****************************************************
KAN JY HIERDIE STORIE IN DIE BYBEL VIND?
Lukas 10:38-42
JUST FOR FUN
COLORING FUN
Color the Bible Verse
Mary Listens to Jesus
Bible Colour and Learn: 17 People in The Life of Jesus
Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids
Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books
Martha and Mary - Friends of Jesus (Bibletime Books)
Mary and Martha (Candle Little Lambs)
Mary and Martha (Answers in Genesis read online)
Mary and Martha's Dinner Guest
The Best Thing To Do
The Hear Me Read Bible
Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Children's Books
Early Reader's Bible
100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Pilgrim's Progress Comic
Spanish Children's Books
365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year
365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories
The Children's Illustrated Bible
The Picture Bible (also in Spanish)
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible
Jigsaw Puzzle (online)
Mary and Martha Activity Ideas
Crossword Puzzle
100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Activities for Jesus Visits Mary and Martha
Jigsaw Puzzle (print)
Spot the Differences
Word Line Up
Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Humongous Book of Games for Children's Ministry
The Super Sized Book of Bible Puzzles
Jesus Visits Mary and Martha Craft (online)
Mary and Martha Bible Craft
Mary and Martha Crafts and Activities
Mary and Martha Lantern
Bible Crafts
Bible Crafts & More (Ages 3-6)
Crafting the Word of God
Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]
Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts
More! Bible Crafts on a Shoe String Budget:
Paper Sacks & Cardboard Tubes
(Reproducible: Ages 5-10)
Puppet Crafts For Kids
Come Mary, Come Martha (online)
Mary and Martha Puppets Song (online)
Mary and Martha Song (online)
Mary/Martha [Donut Man Music Download]
100 Ways To Know God Loves Me & 100 Songs
100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids
Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
The Bible in a Minute (sing along)
25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music
Jesus Visits Mary and Martha (listen online)
Jesus Visits Mary and Martha (watch)
LifeKids: Mary and Martha (watch)
Luke 10:38-42 Martha and Mary (watch)
Martha - Little Bible Heroes animated (watch)
Mary and Martha Bible Theater (online)
Mary and Martha Science (online)
Mary and Martha Sunday School Bible Adventures (online)
Mary, Martha and Jesus Song—Donut Man DVD
We Can Follow God! (online)
What's in the Bible: What Is the Bible?
Jesus Is the Good News
All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (watch online)
God's Story from Creation to Eternity (listen & watch online)
Read and Share DVD Bible
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs
RESOURCES FOR PARENTS AND TEACHERS
Mary and Martha [Download] (Powerpoint Bible Presentation)
Mary and Martha Bible Exploration
Mary and Martha Children's Sermon
Mary and Martha Puppets
The Most Important Thing—Mary and Martha sermons for kids
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Free Bible story images
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Ministry Volunteers That Stick
Children's Sermon
Church Supplies
Closing Prayer
FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide
52 Games That Teach The Bible
Free educational videos
God's Servants Teach Me
God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs
Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
King James Version Gift & Award Bibles
Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings
Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer
Parenting Resources
Pray & Play Bible for Young Children
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit
The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry
Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know
Children's resources
Copyright © 2022 by Linda Sue Pochodzay Edwards
You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.
BIBLE STORY ARCHIVE
www.childrenschapel.org/bibstory2.html
Free Bible Stories!
To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe...” at
You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.
IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.
Copyright © 2022 - www.childrenschapel.org
Webmaster
Last updated April 18, 2022
Welcome!/
What's Here/
Bible Stories/
E-Mail Us/
Around the Piano/
4 Things
Events/
Children's Chapel/
Adult Chapel/
Missing Link/
Links/
Resources
