La storia del piccolo Mosè di Linda Sue Pochodzay Edwards Versione del testo | Afrikaans | English “Andiamo a giocare al torrente!” gridarono Elisa ed Enrico mentre sfrecciavano fuori dalla porta sul retro. Corsero lungo lo stretto sentiero che portava al ruscello poco profondo e fangoso. Enrico aveva catturato alcuni girini, che mise con cura nel secchio di plastica che aveva portato con sé. Elisa aveva scelto alcune delle tife morbide e pelose da portare alla sua insegnante il giorno successivo. Qualcosa nel fango attirò l'attenzione di Enrico. “Ehi, Elisa!” urlò. “Vieni qui e aiutami!” Elisa saltò subito da suo fratello per vedere perché era così eccitato. “Guarda nel fango dietro quell'erba alta! Lo vedi?” Elisa vide la barchetta che Enrico aveva perso parecchie settimane prima. Entrambi afferrarono i bastoni più lunghi che riuscirono a trovare e insieme furono in grado di spingere la barchetta fuori dal fango. La guidarono nell'acqua bassa dove fluttuò dritto verso di loro. Enrico sciacquò via il fango, poi i due si avviano lungo il sentiero che li riportava a casa, Enrico con il suo secchio in una mano e la sua preziosa barchetta nell'altra, Elisa con il suo mazzo di tife. Giuseppe era un governante molto amato nel regno d'Egitto. La sua fede in Dio e la sua saggezza avevano salvato il paese dalla carestia e il popolo dalla fame. Il faraone, re d'Egitto, aveva nominato Giuseppe secondo al comando. Nulla gli fu vietato, tranne che, poich´ non era egiziano, non poteva diventare re. L'unico desiderio di Giuseppe era che la sua famiglia potesse venire a vivere in Egitto, così chiese al faraone della terra in modo che la sua famiglia potesse costruire le proprie case e portare le loro mandrie di animali. Il faraone fu felice di esaudire il suo desiderio e diede alla famiglia di Giuseppe un'area di terra chiamata Goshen. Goshen era il luogo perfetto per la famiglia di Giuseppe. C'era molta acqua ed erba verde per le mandrie, così la famiglia crebbe e divenne prospera. Infine, Giuseppe e i suoi fratelli invecchiarono e morirono, ma i loro figli, nipoti e pronipoti continuarono a godersi la vita a Goshen. Anche il faraone invecchiò e morì e un nuovo faraone prese il suo posto come re d'Egitto. Ora, questo nuovo Faraone non si ricordava di Giuseppe e di tutte le cose buone che aveva fatto per il regno. Notò che il popolo di Israele (la famiglia di Giuseppe) era forte e prospero. Notò anche che erano diventati una grande nazione all'interno dell'Egitto. Il faraone temeva che il popolo di Israele si sarebbe rivoltato contro gli egiziani, avrebbe iniziato una guerra e forse avrebbe persino conquistato il regno. Lui e i suoi consiglieri decisero che bisognava fare qualcosa. Provocarono il popolo egiziano in modo che odiasse il popolo d'Israele. Fecero lavorare gli Israeliti come schiavi, picchiandoli, facendoli lavorare duramente nei campi e nel fabbricare mattoni per le nuove città che il faraone stava costruendo. Ma anche attraverso le terribili difficoltà, il popolo di Israele continuò a svilupparsi ed era prospero. Ciò rese il faraone ancora più adirato. Ebbe un incontro con le levatrici e disse loro di uccidere tutti i bambini maschi nati nelle famiglie israelite. Le levatrici sapevano che questa era una cosa terribile e non l'avrebbero fatto. Disobbedirono al faraone. Vedendo che il suo piano non funzionava, il faraone mandò un editto a tutte le città e villaggi proclamando a tutto il popolo che ogni bambino israelita maschio doveva essere annegato nel fiume, ma a tutte le bambine era permesso vivere. Era una legge orribile e la maggior parte delle persone aveva paura di disobbedire al faraone, così tanti bambini morirono. Ma . . . . . . Un uomo di nome Amram e una donna di nome Iochebed amavano e confidavano in Dio. Sapevano che era sbagliato uccidere il loro neonato. Lo amavano e lo coccolavano. Gli davano da mangiare e giocavano con lui. Ma stavano molto attenti a non far sapere a nessuno del bambino. Come dev'essere stato terribile dover mantenere quel grande segreto! Tennero nascosto il bambino il più a lungo possibile, ma diventava ogni giorno sempre più difficile. Il bambino divenne più robusto e le sue grida stavano diventando più forti. Ben presto divenne impossibile tenere il bambino tranquillo. Sapevano che non potevano più tenere il bambino nascosto in casa. Iochebed ebbe un'idea. Fece una robusta culla con i giunchi che crescevano lungo la riva del fiume. Amram lo spalmò di pece, che rese impermeabile la cesta. Iochebed mise una soffice coperta nella cesta, vi mise dentro il bambino e lo coprì per tenerlo al caldo. Mise un coperchio sulla cesta. Poi . . . . . . mise la cesta nel fiume. Disse a Miriam, la sorella maggiore del bambino, di nascondersi tra i giunchi e sorvegliare la cesta. Miriam trovò un buon nascondiglio e attese in silenzio. Era ansiosa di vedere cosa sarebbe successo, ma aveva anche paura. E se non fosse stata nascosta abbastanza bene? E se qualcuno l'avesse vista e avesse voluto sapere perché si stava nascondendo? E se il cestino fosse stato portato via dalla corrente e lei non lo avesse potuto vedere? Era così piena di domande ed era così difficile restare ad aspettare! A volte desiderava semplicemente poter andare a giocare con le altre ragazze, ma sapeva che doveva obbedire. Inoltre, amava così tanto il suo fratellino, che doveva solo restare e vedere cosa sarebbe potuto succedere. Mentre sedeva in silenzio, sentì un piagnucolio, poi un piccolo pianto. “OH, NO!” pensò. “Per favo-o-o-re, non piangere!” Ma il bambino piangeva e lei non poteva farci niente. Sedeva impaurita, quasi piangendo lei stessa, chiedendosi se ci fosse qualcun altro nei paraggi e se qualcun altro avesse sentito il bambino piangere. “Che succede?” pensò, balzando in piedi di scatto. Aveva sentito un fruscio tra i giunchi. Più silenziosamente che potesse, Miriam si avvicinò di poco al fiume e spostò alcune foglie di lato in modo da poter vedere meglio. Ciò che vide la fece rabbrividire di sgomento. Veramente non potrebbe andare peggio di così! Era la figlia del Faraone, la Principessa, e le sue ancelle che scendevano al fiume. Miriam sperava contro ogni speranza che la principessa non vedesse il cestino e non sentisse piangere il bambino. Le sue speranze furono deluse quando sentì la principessa dire alle sue cameriere di prenderle la cesta. Con il cuore pieno di paura, Miriam osservò la principessa aprire la cesta. Avrebbe tirato fuori il bambino dalla cesta e lo avrebbe gettato nel fiume perché annegasse? Miriam quasi non sopportava di guardare. Che sorpresa fu quando vide la Principessa allungare la mano nella cesta e prendere amorevolmente il bambino! Mentre lo accarezzava dolcemente per fermare il pianto, esclamò alle sue cameriere, “Questo deve essere uno dei bambini degli israeliti. È così carino! Penso che lo terrò per me.” Quando Miriam vide che la principessa era gentile e aveva compassione per il bambino, si precipitò fuori dal suo nascondiglio. Eccitata e senza fiato, riusciva a malapena a pronunciare le parole mentre parlava con la principessa. “Vorresti — vorresti — che trovassi una donna che si prenda cura del bambino e che gli faccia da balia?” le chiese. La principessa guardò Miriam con gentilezza. “Per favore, fallo,” rispose dolcemente. Con gioia, Miriam saltellò e corse ancora più veloce che potesse per tornare a casa sua e rapidamente portò sua madre a incontrare la principessa. La principessa, non sapendo che Iochebed era la madre del bambino, le chiese di portare a casa il bambino, di nutrirlo e di prendersi cura di lui. Si offrì persino di pagare tutte le sue spese! Quando il bambino divenne un ragazzino, Iochebed lo restituì alla principessa che lo adottò come suo figlio. La principessa chiamò il bambino “Mosè” perché lo aveva trovato nell'acqua. Dio ha elaborato una situazione meravigliosa. Mosè, il bambino schiavo, crebbe nel palazzo del Faraone! RIFLETTI 1. Perché il popolo di Israele era andato in Egitto? 2. Perché il nuovo Faraone aveva paura del popolo di Israele? 3. Qual era il piano del faraone? 4. Perché il piano del faraone non funzionò? 5. In che modo Iochebed e Amram salvarono il bambino? 6. Chi ha trovato il bambino? 7. La principessa come ha chiamato il bambino? RICORDA Abbi fiducia in Dio che può trasformare le brutte situazioni in buone. UN VERSETTO DA IMPARARE “Ed ella lo chiamò Mosè; ‘perché,’ disse: ‘io l'ho tirato fuori dalle acque’” (Esodo 2:10b). APPLICAZIONE PRATICA Chi era la persona cattiva in questa storia? Cosa ha fatto per essere cattiva? C'è qualcuno nella tua vita che è cattivo con te? Cosa fai quando qualcuno è cattivo con te? E la principessa in questa storia? È una brava persona? Cosa ha fatto per essere buona? Credi che sia stato Dio a mandare la principessa per salvare la vita di Mosè e prendersi cura di lui? Pensi che Dio possa fare lo stesso per te? [Dopo la discussione:] Prendiamoci un momento per pregare e chiedere a Dio di aiutarci a fidarci di Lui in ogni brutta situazione, anche quando le persone sono cattive con noi. Ringraziamolo anche per tutte le brave persone che ha mandato nelle nostre vite e ringraziamolo per aver fatto tutto per il nostro bene quando ci fidiamo di lui, lo amiamo e facciamo ciò che dice. PREGHIAMO **************************************************** Caro Padre Celeste, grazie perché ci ami e ti prendi cura di noi. Aiutaci a ricordare che quando ci fidiamo di te e ti obbediamo, puoi ribaltare le situazioni peggiori, le quali si risolvono per il nostro bene. Nel nome di Gesù. Amen. **************************************************** RIESCI A TROVARE QUESTA STORIA NELLA BIBBIA? Esodo 1:6 - 2:10 Princess Handing Baby Moses to Miriam Princess and Maids with Memory Verse Princess and Baby Moses with Memory Verse Ancient Egypt Coloring Pages Online coloring Baby Moses Baby Moses Coloring Book (ages 2-4) Bible Heroes Coloring Book: Moses Action Bible Coloring Book Coloring Through the Bible Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4) Bible Verse Coloring Pages #2 Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book My Bible Coloring Book My Jumbo Bible Story Coloring Book The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art Children's Bible Coloring Books Jigsaw Puzzle (online) Color, Cut and Scramble the Memory Verse A Princess Finds A Basket Maze A Princess Finds A Basket Word Search A Princess Finds A Basket Crossword Puzzle Draw Some Waves (online) God Saved Moses Take Home Sheet Items for a Baby (online) Life of Moses Bingo Game Moses Is Born Moses and Exodus Games and Puzzles Moses (Exodus) Printable Worksheets Moses Game Board Moses Trading Cards Sink or Float (online) Spot the Difference (online) The Story of Moses Reusable Sticker Pad Moses Worksheet Best Book of Bible Activities Bible Puzzles: Word Search Big Book Of Bible Puzzles Big Book Of Bible Story Activity Pages V1 Bingo Children's Activity Books Children's Puzzles Christian and educational toys Crossword Books Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry Games Jumbo Bible Activity Book 4 Memory Verse Games for Kids Sticker Books The Humongous Book of Games for Children's Ministry The Super Sized Book of Bible Puzzles Baby Moses Craft Baby Moses Paper Craft Make Moses In A Basket Weave A Basket Paper Craft Bible Crafts Bible Crafts & More (Ages 3-6) Crafting the Word of God Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids & Digital Album Download [PDF Download] Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers Hot Crafts for Cool Kids pdf download Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts More! Bible Crafts on a Shoe String Budget: Paper Sacks & Cardboard Tubes (Reproducible: Ages 5-10) Puppet Crafts For Kids Baby Moses: Toddler Bible Songs, Compact Disc [CD] God Made Families Jesus Loves the Little Children Pentatuch (watch online) The Birth of Moses (watch and sing along) 100 Ways To Know God Loves Me & 100 Songs 100 Bible Stories 100 Bible Songs Action Bible Songs Bible Songs on CD Bible Songs on DVD 150 All-Time Favorite Veggietunes 100 Singalong Bible Songs For Kids Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD The Bible in a Minute (sing along) 25 Favorite Sunday School Songs Children's Music The Story of Baby Moses The Story of Baby Moses Exodus 1:1-2:10 Baby Moses Safe In The Bulrush Basket Beginners Bible: Baby Moses and the Princess Candle Little Lambs: Moses in the Bulrushes HOBC Bible Big Book: Moses Moses the Child: Kept by God Moses and the Long Walk Moses' Dry Feet The Big Sister's Secret: The Story of Miriam Tiny Baby Moses Beginner's Bible Beginner's Bible for Little Ones Bible in Pictures For Toddlers Bible stories Children's Books Early Reader's Bible 100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD Pilgrim's Progress Comic Spanish Children's Books Beginner's Bible Beginner's Bible for Little Ones Bible in Pictures For Toddlers Bible stories Children's Books Early Reader's Bible 100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD Pilgrim's Progress Comic Spanish Children's Books 365 Activities For Kids: A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year 365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories The Children's Illustrated Bible The Picture Bible (also in Spanish) The Preschooler's Bible Toddler's Bible Baby Moses & a Trip to the River by Virtual Sunday School (watch online) Baby Moses Moody Bible Story (watch online) Bible Comes Alive, Volume 1 Your Story Hour, CD Bible Stories: Moses Greatest Heroes: The Story of Moses (watch online) Let My People Go! The Story of Exodus Superbook DVD Moses Prince of Egypt: Baby Scene (watch online) The Greatest Adventure Stories from the Bible: Moses (watch online) VeggieTales: Babysitter in DeNile (watch online) All the Shows, Volume 1: 1993-1999 Do You Wonder Why? (watch online) God's Story from Creation to Eternity (listen & watch online) Read and Share DVD Bible The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit Bible story DVDs Children's DVDs Resources For Parents and Teachers LIFEPAC: The Story of Moses Moses Is Born activities Moses and the Desert story ideas Moses Leaves Egypt resources The Story of Moses for Kids Free Bible story images 801 Questions Kids Ask About God Absentee Postcards African American Resources Almost Every Answer for Practically Any Teacher Bible for Children in 232 languages Children's Ministry Bible Memory Match Game My Jumbo Bible Story Coloring Book The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit Big Book of Bible Games Bulletin Board helps Chicken Soup for the Teacher's Soul Children's Ministry Volunteers That Stick Children's Sermon Church Supplies Closing Prayer FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries, churches, missionaries & individuals worldwide 52 Games That Teach The Bible Free educational videos God's Servants Teach Me God's Wisdom for Little Boys: Character-Building Fun from Proverbs Help! I'm a Sunday School Teacher How To Lead a Child To Christ King James Version Gift & Award Bibles Leading Little Ones to God: A Child's Book of Bible Teachings Lord Teach Me To Pray For Kids Making Children Mind Without Losing Yours Memory Verse Resources Object Talks Opening Prayer Parenting Resources Pray & Play Bible for Young Children Puppet Scripts Review Activities for Bible Lessons Seven Laws of the Learner Spanish Resources Sunday school resources Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online) Talking to God Teachers' Reproducible Classroom Pages Teaching Children Memory Verses Ages 4-5 Teaching Children To Pray Ages 4-5 Teaching to Change Lives The Beginner's Bible Curriculum Kit The Humongous Book of Bible Skits for Children's Ministry Vacation Bible School What Every Sunday School Teacher Should Know Children's resources Copyright © 2024 — www.childrenschapel.org Northeast Ohio U.S.A. You may NOT re-post this Bible story. However, you may freely link to it, provided visitors can see our web address when they click on the link. Free Bible Stories! To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request. IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list. ARCHIVIO STORIE DELLA BIBBIA www.childrenschapel.org/bibstory2_it.html Segnala un link errato TOP OF THE PAGE Webmaster Last updated January 20, 2024 Pictures Courtesy of Free Bible Images Welcome! * What's Here * Bible Stories E-Mail Us * Around the Piano * 4 Things Events * Children's Chapel * Adult Chapel Missing Link * Links * Resources