The Children\'s Chapel


Die Groot Verandering
deur Linda Sue Pochodzay Edwards

The brightest light he had ever seen surrounded Saul

Text Version | English | Italian


Curly haired boy lying down with head in his hands smiling and watching a colorful butterfly Jenny en Joey het in die gras gesit en die glasfles fyn dopgehou. Op enige oomblik sou die vlinder heeltemal uit die kokon breek. So 'n lang tyd het nou al verloop sedert hulle die ruspe gevang en in die fles gesit het. Hulle het baie goed daarvoor gesorg en gekyk hoe dit homself toegedraai het binne-in die kokon. Nou was dit uiteindelik tyd vir die ruspe om met sy splinternuwe paar vlerke te voorskyn te kom.

animated orange and black butterfly Hoe opwindend was dit om te kyk hoe die kokon oopkraak en te sien hoe die vlinder sy stryd om sy nuwe lewe begin het! Soms het dit gewikkel en gespartel, terwyl dit hard gewerk het om los te kom. Ander kere het dit bewegingloos gewag totdat dit genoeg krag bymekaargemaak het om weer te probeer.

TOE HET DIT GEBEUR! Hulle kon albei vlerke van die lieflike vlinder sien toe dit heeltemal uit die kokon te voorskyn gekom het. WAT 'N GROOT VERANDERING van die harige rupse wat hulle in die fles gesit het so lank gelede!

Saul was an angry man who did not like Christians at all Saulus was 'n kwaai man wat glad nie van Christene gehou het nie. Hy het met hulle geraas en op hulle geskree. Hy het nare dreigemente gemaak. Hy het hulle geslaan en hulle soms selfs doodgemaak. Saulus was defnitief nie 'n man met wie enigeen wou probeer vriende maak nie.

Op hierdie spesifieke dag, het Saulus na die stad Damaskus gereis. Hy wou hê dat die leiers van die stad vir hom toestemming gee om nog meer Christene te seer te maak. Terwyl hy en sy vriende hulle weg gebaan het oor die stowwerige pad, bespreek het wat hulle vir die leiers sou sê en gespog het oor hoe bly hulle sou wees om toestemming te kry om die Christene te vervolg, het daar …

SKIELIK …

Saul …uit die hemel, die helderste lig wat Saulus nog ooit gesien het, gestraal. Die lig het Hom omring. Hy het probeer om sy oë te bedek om die lig af te keer, maar dit was so helder dat dit steeds sy oë seergemaak het. Hy het op die grond geval om daarvan te probeer wegkom.

Toe het hy 'n stem gehoor. Dit was anders as enige ander stem wat hy al ooit gehoor het en dit het gesê, “SAUL! SAUL! Waarom wil jy My vervolg?”

Saulus het nie die stem herken nie en het gesê, “Wie is U?“

Die antwoord het teruggekom, “Ek is Jesus.”

Natuurlik, was Saulus verskriklik bang. Hy het gesidder en gebewe en kon skaars praat. Met 'n sagte stem het hy gesê, “Here, wat moet ek doen?”

animated orange and black butterfly Jesus het geantwoord, “Gaan die stad binne en iemand sal na jou toe kom en vir jou sê wat om te doen.”

Die vriende wat saam met hom was, was verstom! Hulle het nie die lig gesien nie. Hulle het niemand gesien nie. Hulle het net die stem gehoor. Hulle het nie 'n idee gehad wat gebeur het nie!

When Saul was able to get up off the ground, he uncovered his eyes but he could not see anything Toe Saulus weer van die grond af kon opstaan, het hy sy oë oopgemaak, maar hy kon niks sien nie. Sy vriende moes sy hande vashou en hom tot binne-in die stad Damaskus lei. Die lig was so helder dat dit hom verblind het. Vir drie volle dae kon hy glad niks sien nie.

Terwyl dit alles op die pad buite die stad Damaskus gebeur het, het iets anders binne-in die stad gebeur.

Die Christene het bang geword, omdat hulle gehoor het dat Saulus op pad was. Hulle het geweet hy was 'n wrede man wat nie van hulle gehou het nie. Hulle het geweet van die verskriklike dinge wat hy aan ander Christene gedoen het en hulle het baie benoud geword.

God spoke to Ananias in a
vision Daar was 'n Christen met die naam van Ananias, wat die Here baie liefgehad het. God het in 'n visioen met hom gepraat en vir hom gesê om met die straat af te gaan en Saulus in die hande te kry. Ananias het egter al die stories oor Saulus gehoor en het nie baie van hierdie plan gehou nie. Ananias het vir die Here gesê: “Wat as hy my seermaak? Wat as hy my selfs wil DOODMAAK? Is U seker hieroor, Here?” Ek is seker ons kan almal Ananias se huiwering om uit te gaan en Saulus in die hande te kry, verstaan!

Die Here het weer met Ananias gepraat en hom verseker dat alles goed sal gaan. Ananias het die huis waar Saulus oorgebly het, gekry en ingegaan om hom te besoek. Terwyl hy daar was, het hy vir Saulus gebid en sy blindheid het verdwyn. Die Here het hom genees, sodat hy weer kon sien.

Saulus het in Damaskus by die Christene gebly. Hy het goeie vriende met hulle geword en het baie by hulle geleer. Kort voor lank het Saulus 'n prediker geword en mense van Jesus geleer. Almal was verstom! Hulle kon nie glo dat hierdie man dieselfde mens was wat hulle so erg gehaat het en hulle wou doodmaak nie.

Saul became good friends with the Christians and learned from
them

WAT 'N WONDERLIKE VERANDERING!

animated orange and black butterfly

DINK!

1. Gee Jesus net om vir goeie mense?
2. Wat was die GROOT VERANDERING wat met Saulus gebeur het?
3. Kan enigeen verander of net sekere mense?


'N VERS OM TE LEER

“…As iemand in Christus is, is hy 'n nuwe skepsel…” (2 Korinthiërs 5:17a).


ONTHOU

Selfs al is mense gemeen, het God hulle steeds lief en kan Hy hulle help om te verander.



PRAKTIESE TOEPASSING

Dink jy 'n boelie kan ooit in 'n liefdevolle mens verander? Wat dink jy sal dit verg vir dit om plaas te vind? Ken jy iemand wat 'n boelie is? Wat dink jy kan jy doen om hulle te help om te verander?

Nou, tree jy self soms soos 'n boelie op? Sou jy ooit waag om Jesus te boelie? Wel, Jesus het gesê dat wat jy aan ander doen, doen jy ook aan Hom. Is jy gewillig en gereed om Jesus te vra om jou te vergewe? Het jy geweet Jesus is meer gewillig om jou te vergewe as wat jy is om jouself te vergewe? Hy is gewillig en gereed om jou te help om in 'n beter mens te verander, een wat ander opbou en aanmoedig in plaas daarvan om hulle te boelie.

[Na bespreking:] Paulus het nogal soos 'n groot boelie opgetree voordat hy Jesus Christus ontmoet het. Om Jesus te leer ken het sy lewe heeltemal verander. Met God se hulp het hy geleer om ander lief te hê net soos Jesus hom liefgehad het. Jesus het die mag om enigiemand te verander. Hy het jou lief en Hy kan jou verander. Hy kan boelies ook verander. Is jy gewillig en gereed dat Jesus jou verander?

Jesus het ook sy dissipels geleer om vir hulle vyande te bid. Dink jy dat ten minste sommige van die dissipels na Jesus se lering geluister het en gehoorsaam vir Paulus gebid het? Is jy bereid om te bid vir diegene wat jou boelie sodat hulle Jesus kan leer ken?



LAAT ONS BID

Dog and boy praying

****************************************************
Liewe God, baie dankie dat U elkeen van ons liefhet
selfs al verdien ons nie U liefde nie. Help ons
om ander lief te hê selfs al is hulle gemeen en al
vergeet ons soms dat U enigeen kan verander.
In Jesus se Naam. Amen.
****************************************************


KAN JY HIERDIE STORIE IN DIE BYBEL VIND?
Handelinge 9:1-12


crayons

Beginner Coloring Page (online)
Coloring Page (online)
God Loves Me Coloring Pages

Story of Paul

Color a butterfly (online)

Action Bible Coloring Book
Coloring Through the Bible (online)
Beginner's Bible Super-Duper Mighty Jumbo Coloring Book
Bible Stories Kids Love Coloring Book (ages 2 to 4)
Big Book of Bible Story Coloring Pages for Elementary Kids

God Loves You Coloring Book:
A Read-aloud Coloring Book About God's Plan for Salvation


Jesus Loves Me, This I Know, Coloring Book
My Bible Coloring Book
My Gospel Story by Colors--Activity Book
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Super-Sized Book of Bible Coloring & Art
The Super-Sized Book of Bible Verse Coloring Pages
Children's Bible Coloring Books


activities

************
ILLUSTRATED MEMORY VERSE

2 Corinthians 5:17


Jigsaw Puzzle (online)
Crossword Puzzle (online)
Fill in the Blank (online)
Important Words (online)
Word Search (online)
Saul Begins to Live for God
Life Cycle of a Butterfly (online)
Salvation itty Bitty Activity Book
Saul Is Converted activities (online)

Best Book of Bible Activities
Bible Puzzles: Word Search
Big Book Of Bible Puzzles
Big Book Of Bible Story Activity Pages V1
Bingo (online)
Children's Activity Books
Children's Puzzles
Christian and educational toys
Crossword Books
Encyclopedia Of Bible Games For Children's Ministry
Games
Jumbo Bible Activity Book 4
Memory Verse Games for Kids
Sticker Books
The Humongous Book of Games for Children's Ministry
The Super Sized Book of Bible Puzzles


JUST FOR FUN

Test Your Knowledge of Paul (online)


crafts

Build the Walls of Damascus (online)
Saul's Conversion craft (online)

Bible Crafts
Bible Crafts & More (Ages 3-6)
Bible Craft Videos (online)
Crafting the Word of God (online)

Easy-to-Make Bible Crafts PDF for Kids
& Digital Album Download [PDF Download]


Encyclopedia Of Bible Crafts For Preschoolers
Hot Crafts for Cool Kids pdf download
Maker-ific WOWS! (ages 8-12): 54 Surprising Bible Crafts

More! Bible Crafts on a Shoe String Budget:
Paper Sacks & Cardboard Tubes

(Reproducible: Ages 5-10)

Puppet Crafts For Kids (online)


child reading a book

4 Important Things Every Kid Should Know (online)
God...Should I Be Baptized?
HOBC Bible Big Book: Paul and Silas Go to Jail
Now What? For Kids Salvation
Paul: Journeys of Adventure
Saul's Conversion (Arch Books)
The Bible's Big Story: Salvation History for Kids

Beginner's Bible
Beginner's Bible for Little Ones
Bible in Pictures For Toddlers
Bible stories
Children's Books
Early Reader's Bible
100 Bible Stories 100 Bible Songs w/2 CD
Pilgrim's Progress Comic
Spanish Children's Books

365 Activities For Kids:
A Bible Story And Activity For Each Day Of The Year


365 Read-Aloud Bedtime Bible Stories
The Children's Illustrated Bible
The Picture Bible (also in Spanish)
The Preschooler's Bible
Toddler's Bible


CDs and Videos

Bible Comes Alive Series CD Album 5 (Your Story Hour)
Acts: The Acts of the Apostles DVD
God's Story: Paul (online)
Greatest Heroes: The Apostles DVD (online)
Saul Becomes Paul (online)
SuperBook: The Road to Damascus (online)

All the Shows, Volume 1: 1993-1999
Do You Wonder Why? (online)
God's Story from Creation to Eternity (online)
Read and Share DVD Bible
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Bible story DVDs
Children's DVDs


Songs

Ashley Blake: Did You Ever Talk To God (online)
Change My Heart (online)
Did You Ever Talk to God Above - Chords (online)
I Have Decided to Follow Jesus
My Name Is Paul (online)

100 Ways To Know God Loves Me & 100 Songs
100 Bible Stories 100 Bible Songs
Action Bible Songs
Bible Songs on CD
Bible Songs on DVD
150 All-Time Favorite Veggietunes
100 Singalong Bible Songs For Kids

Platinum Bible Collection of Classic Christian Songs on DVD
The Bible in a Minute (online)

25 Favorite Sunday School Songs
Children's Music


Resources for Parents and Teachers

Four Important Things Every Kid Should Know (online)
How to be born again (online)
Saul Is Converted curriculum & activities (online)

Free Bible story images (online)
801 Questions Kids Ask About God
Absentee Postcards
African American Resources
Almost Every Answer for Practically Any Teacher
Bible for Children in 232 languages (online)
Children's Ministry
Bible Memory Match Game
My Jumbo Bible Story Coloring Book
The Jesus Storybook Bible Curriculum Kit
Big Book of Bible Games
Bulletin Board helps
Chicken Soup for the Teacher's Soul
Children's Ministry Volunteers That Stick
Children's Sermon (online)
Church Supplies
Closing Prayer (online)

FREE materials to Bible schools, Bible colleges, seminaries,
churches, missionaries & individuals worldwide
(online)

52 Games That Teach The Bible
Free educational videos (online)
God's Servants Teach Me

God's Wisdom for Little Boys:
Character-Building Fun from Proverbs


Help! I'm a Sunday School Teacher
How To Lead a Child To Christ
How to Make Bible Characters from Milk Cartons (online)
King James Version Gift & Award Bibles

Leading Little Ones to God:
A Child's Book of Bible Teachings


Lord Teach Me To Pray For Kids
Making Children Mind Without Losing Yours
Memory Verse Resources
Object Talks
Opening Prayer (online)
Parenting Resources
Pray & Play Bible for Young Children
Puppet Scripts
Review Activities for Bible Lessons (online)
Seven Laws of the Learner
Spanish Resources
Sunday school resources
Sunday School Songs: Lyrics and Tunes (online)
Talking to God
Teachers' Reproducible Classroom Pages
Teaching Children Memory Verses Ages 4-5
Teaching Children To Pray Ages 4-5
Teaching to Change Lives
The Beginner's Bible Curriculum Kit

The Humongous Book of Bible Skits
for Children's Ministry


Vacation Bible School
What Every Sunday School Teacher Should Know

Children's resources (online)



BIBLE STORY ARCHIVE
http://www.childrenschapel.org/bibstory2.html


Copyright © 2022 by Linda Sue Pochodzay Edwards

You may NOT re-post this Bible story.
However, you may freely link to it,
provided visitors can see our web address
when they click on the link.


Free Bible Stories! The Children\'s Chapel - Award-winning site, featuring Bible stories from a variety of authors, excellent Christian resources for children, and over 140 links to other Christian and family-friendly sites for kids

To receive a new Bible story each week, enter your e-mail address under “Subscribe…” at

tscpulpitseries.cis.to/mailman/listinfo/stories

You will be sent a message requesting confirmation of your subscription request.
IMPORTANT! YOU MUST REPLY to this confirmation request to activate your subscription to this list.



Copyright © 2022 - www.childrenschapel.org

Pictures Courtesy of Free Bible Images

Top of the Page

Webmaster
Last updated August 23, 2022

Next page

Welcome!/ What's Here/ Bible Stories/ E-Mail Us/ Around the Piano/ 4 Things
Events/ Children's Chapel/ Adult Chapel/ Missing Link/ Links/ Resources